2 Dec 2011

Oh My ALDO!

Inside Covers has a new partner!
ALDO is a great store with trendy shoes where I can find "The" shoes.
Low heels, flats, sky high heels, boots, you name it, they have it!

What I also like about ALDO are their accessories... specially bags and rings.
From now on, you can have the latest trendy shoes and accessories from ALDO with Inside Covers.
The following shoes have become fashion statement trends this Fall/Winter season, take note:

Inside Covers tem agora um novo parceiro - ALDO!
Para mim, é a loja onde eu consigo encontrar "Os tais" sapatos. Seguem tendências, criam peças diferentes e de qualidade... como eu digo, reúnem o "all package".
Sapatos médios, rasos, altos, botas, sandálias, basta pedir que eles têm!

O que eu gosto também nesta marca são os seus acessórios, principalmente as malas e anéis.
Por isso, a partir de agora, podes ter aqui as últimas novidades em sapatos e acessórios ALDO só com o Inside Covers.
Começa já e toma nota dos sapatos que se tornaram tendência obrigatória para estar na moda nesta temporada Outono/Inverno:
Heel Platform Moucassins with tassel detail 
Sapatos Altos Mocassins com detalhe laço - € 119,90

 Black Platform Shoes with silver heel and front silver detail
Sapatos Altos Pretos com salto e aplicação à frente prateada - € 79,90

 High Platform Bootie
Bota Plataforma  - € 189,90

 Golden Glitter Platform Heels
Sapatos Altos Brilhantes em dourado - € 99,90

Velvet Wedge Heels
Sapato Salto Cunha em Veludo - € 119,90

In collaboration with the store, today,
 I went to ALDO and picked out some of my favourite pieces.
Take a look and follow some tips do deal with your personal style.

Em colaboração com a loja, hoje,
fui à ALDO escolher e mostrar-vos algumas das minhas peças preferidas.
Dá uma vista de olhos e segue algumas dicas para te ajudar nas próximas compras.


Awesome shoes and surprisingly comfy 
Match them with accessories such as rings
Definitely these shoes will make any outfit look amazing!
And details make all the difference.



Gostei logo destes e são muito confortáveis
 € 139,90
Combina-os com acessórios tais como anéis (da esq. p/ a dir.)
€ 6,90; € 8,90; € 12,90
Definitivamente estes sapatos melhoram qualquer outfit!
E os detalhes fazem sempre toda a diferença.


Going out Shoes, really girlie and "starry"! 
They might not be my type of shoe in person,
but I liked the way they were suprisingly easy to walk in

Sapatos para uma saída à noite, bem femininos e "estrelados"!
Podem não ser o meu tipo de sapato, mas fiquei admirada por serem tão confortáveis
€ 109,90

These leopard boots are not something you'd wear everyday
but definitely great to go with an all black outfit
Even better if you match them with the same leopard print clutch!

Estes botins tigresa não são uma peça para vestir em todas as ocasiões
mas assentam sempre bem num look total preto
Melhor ainda, se combinares os sapatos com a clutch do mesmo modelo!
 €139,90 + € 49,90


Love them!
They are really cute and confy...and also very stylish

Adoro!
Têm estilo. São bem giros e confortáveis.
€ 79,90

This bag with an amazing colour block and with a touch of vintage

Esta mala com blocos de cor e com um toque vintage
€ 55,90



A lady leather bag, very casual and classy at the same time,
including the black faux fur tail

Mala de cabedal preta, casual e elegante ao mesmo tempo,
inclui cauda de pêlo preta
€ 55,90

The classic black clutch is so useful,
you can match it with almost any party dresses
and also with casual clothes

A clássica clutch preta tão prática
podes usá-la com a maior parte dos vestidos
e também com um look casual chic
€ 39,90

The leather Satchel Bag.
Great colour, great size
and great detail with the faux fur tail

A mala para o dia-a-dia com espaço para tudo
e com o detalhe da cauda de pêlo (love it!)
€ 59,90

Photography by RUI VALIDO
And that's all for now but wait for more, this is only the beginning!
Stay tuned, and who knows if Inside Covers and ALDO will start working on a photoshoot project together soon...

E é tudo por agora mas esperem por mais, isto é só o início!
Quem sabe se em breve Inside Covers e ALDO não estarão a trabalhar juntas num novo projecto de moda...Fica atento/a!

0 comentários:

Post a Comment