A week ago, Fado was added to UNESCO'S list of World's Intangible Cultural Heritage.
The triangle between fado, fashion and drums is tide but it seems that no one recognizes it. Due to that, what I bring you today is my way of "dressing" Fado.
Nowadays, portuguese artists have re-invented the genre and intruduced it not only to a new generation in Portugal but they also captivated audiences around the world. Strong names such as Mariza, Carlos Paredes, Carminho and Camané are my favorites.
But now talking about style! Fado is tradition. It's black. It's red wine. It's voice and soul, and last but not least Fado is SAUDADE (one of the main themes used in Fado, that means a kind of longing).
Even though, I think Fado cannot be explained, it must be felt and experienced. I just think we need to adapt itself to our own present style and music genres.
I like Fado and I'm quite a fan of dubstep right now so I created a selection of fashion tips available in stores from this Fall/Winter season inspired by Fado while you can listening a great portuguese Fado + Dubstep rework
Este blog fala de moda, claro, mas também nos dá música, cultura, lifestyle, inovação, viagem...
Uma semana atrás, Fado foi adicionado à Lista do Património Cultural da UNESCO.
O triângulo entre fado, moda e música é tão apertado e sincronizado mas parece que ninguém o reconhece ou se deixa envolver. Por isso mesmo,o que vou trazer aqui hoje é a minha maneira de "vestir" o Fado.
Hoje em dia, temos artistas portugueses que re-inventaram o género e deram-no a conhecer à nossa geração não só aqui em Portugal mas também nos cantos do mundo. Falo de grandes fadistas dos quais destaco os meus preferidos Mariza, Carls Paredes, Carminho e Camané.
Mas agora passando à moda! Fado é tradição. É preto. É vinho tinto. É voz e alma. É Saudade.
Apesar disso, eu ainda acho que o Fado não se consegue explicar nem ter um próprio estilo, limito-me a ouvir e sentir. Acho que temos de re-adaptar esta tradição aos dias de hoje sem esquecer a sua mensagem.
Hoje deu-me para isto. Gosto de Fado. Gosto de Dubstep. Unir os dois? Já alguém tinha pensado nisso? Parece que sim...
Ouve esta produção de Dubstep e "Verdes Anos" de Carlos Paredes enquanto te inspiras com algumas peças bem ao estilo do Fado Português!
Now shushhhhh because we're going to "dress" Fado!
Agora silêncio que se vai "vestir" o Fado!
ALL ZARA
TOPSHOP
MISS SELFRIDGE
CHANEL VINTAGE
PRIMARK
H&M/VERSACE
MIU MIU
RODARTE
ASOS
MAC
O fado precisa de mais moda, mais carisma,
quero ouvir, sentir e VER o fado!
a ideia está óptima! muito bom mesmo
ReplyDelete"Agora silêncio que se vai "vestir" o Fado!"- incrivel!
ReplyDeleteQuem faz as traduções para português? Um tema como esse, podia ter tido ai mais qualquer coisa em português. Sobre moda, não comento, não ia saber do que falava sem a minha irmã por perto. Mas escrever? Ah isso posso dizer. Não é que esteja mal, mas parece que meteram tudo no google tradutor e meteram aí....
ReplyDeleteNo entanto é inegável a qualidade deste blog. Ao contrário de tantos outros ditos "fashionistas" que para aí andam.
Obrigado por me mostrarem que há coisas tugas que ainda são boas.
Rui Valido. Big up amigo. As tuas fotografias são sempre geniais.
Tens razão, neste post podia ter explorado muito mais mas chamar-me google tradutor é uma ofensa. A verdade é que escrevo sempre primeiro em inglês e acabo por traduzir sem fugir à letra, se escrevesse em portugues o resultado iria ser bem diferente... quem sabe...
ReplyDeleteObrigada pela crítica e por reconheceres o trabalho por detrás do que está escrito!
Desculpa. Não te queria chamar a ti google tradutor, acho que ele ainda não é uma pessoa real nem bonita. E tu és. hahaha.
ReplyDeleteSim, o trabalho é facilmente reconhecível quando bem feito. Até porque uma imagem vale 1000 palavras. E as que tu consegues com a tua produção e com a fotografia do Rui, valem por mais de 1000. Por isso, constatei o óbvio =)
Não tem mal, foi bem visto!
ReplyDeleteÉ verdade, o Rui é um grande fotógrafo, e no que toca a produzir ideias, podemos ver o resultado!! Big thanks again. Espero ouvir mais de ti.