8 Nov 2011

FINAL ROUND - ELITE MODEL LOOK 11


It's not long until we know the winner of this year.
I'm talking about Elite Model Look Portugal 2011, one of the best and most prestigious model competitions  of the world, which wiill take place tomorrow at the Hotel Palácio Estoril.

Falta muito pouco para saber quem vai ser o vencedor deste ano.
Estou a falar do Elite Model Look Portugal 2011, um dos maiores e mais prestigiados concursos de modelos do mundo, que acontece já amanhã no Hotel Palácio Estoril.


I'm deadly curious to know who will be the lucky girl and boy among the 14 finalists.
The female winner goes to Xangai to represent Portugal in the International Final Elite Model Look 2011, and the male winner will sign a contract with Elite Milan.
Lucky (as I said) or even more than that?

Furthermore, this year, the fashion designer Dino Alves was invited to show his Fall/Winter 2011 collection on the catwalk. A positive point goes for fashion in Portugal!!


Estou curiosa para saber qual a rapariga e rapaz mais sortudo dos 14 finalistas apurados.
A vencedora nacional irá representar Portugal na Final Internacional Elite Model Look 2011, em Xangai, e o vencedor masculino terá um contracto de agenciamento com a Elite Milão... Sortudo (disse eu) ou será mais que sorte?

Ainda pra mais, este ano, o criador de moda Dino Alves, aceitou o convite de vestir os finalistas com a sua colecção Outono/Inverno. Ponto positivo para a moda nacional!!

 

I'm going to be there and tell you all later!
Make your bets!!

Vou estar lá e depois conto tudo!
Façam as apostas!!

0 comentários:

Post a Comment